domingo, 17 de fevereiro de 2013

Uma escassez por escolha, não por definição


Como já vimos no último post desta série, nunca houve uma escassez real das extensões de nomes do domínio, mas sim uma criação cuidadosamente planejada de novas extensões para abastecer o mercado ao longo dos anos, com exclusão os domínios de código de país (ccTLDs) e o suporte deles para conjuntos de caracteres internacionais. Para além do simples custo de um nome de domínio, seja clássico, internacionalizado, ou uma das quase dois mil novas extensões tão caras prestes a ser lançadas, muitos custos ocultos ainda ficam para serem descobertos, a maioria deles sendo custos externalizados.

domingo, 3 de fevereiro de 2013

Gestão dos plurais com o framework PHP Yii


Yii (para Yes, it is) é um framework PHP open-source e gratuito iniciado pelo Qiang Xue em 2008. Centrado no desempenho, baseado numa arquitetura MVC e seguindo o paradigma de programação orientada a eventos, também oferece a tradução de mensagens, a formatação de data e hora, os diferentes formatos de números e a localização de interface. Vamo-nos concentrar aqui sobre como Yii gerencia os plurais na função de tradução das mensagens da sua versão atual (1.1.13).